Fra de øde vidder i Midtvesten til Newfoundlands forrevne kystlinje. Landskabet er mere end en kulisse i den amerikanske forfatter Annie E. Proulxs enestående romaner og noveller. Her udgør landskabet en metafor for menneskets grundlæggende ensomhed og de kampe, som de fiktive karakterer må kæmpe i livet. Ofte synes der at foregå noget sært og sælsomt lige under overfladen; noget uforklarligt, hvis uhyggelighed kun forstærkes af de dramatiske omgivelser.
Proulxs mest kendte værk herhjemme er nok novellen "Brokeback Mountain", der er filmatiseret med Heath Ledger og Jake Gyllenhaal i hovedrollerne som to homoseksuelle cowboys, der forelsker sig stormende - men ulykkeligt - i hinanden.
Nogle husker sikkert også filmen "The Shipping News", der er baseret på Proulxs roman af samme navn. Her spiller Kevin Spacy mageløst den ulykkelige knudemand Quoyle, der flytter til Newfoundland for at komme sig over tabet af sin døde kone; en kvinde, han elskede højt, men som kun gengældte hans kærlighed med vrede og hårde ord. DR2 viser filmen onsdag den 28. september kl. 20.30.
Fælles for "Brokeback Mountain" og "The Shipping News" er, at de to film er meget tro mod deres forlæg. Det er sjældent. Og det betyder, at man undgår skuffelser, uanset om man læser Proulxs værker først og ser filmene bagefter, eller omvendt.
Novellen "Brokeback Mountain" indgår i novellesamlingen "Close Range - Wyoming Stories", der rummer besynderlige, barske skildringer af livet i prærielandet. Foruden "The Shipping News", der er en af mine absolutte yndlingsromaner overhovedet, er det også værd at læse novellesamlingen "Heart Songs and Other Stories" og romanen "Esset i ærmet". Proulxs historier ryster man ikke bare sådan af sig!
lørdag den 27. august 2011
fredag den 19. august 2011
En elefant kom marcherende...
Det er ikke vores bedrifter eller store anstrengelser, vi vil blive husket for, når vi dør. Det, der vil stå tilbage, er snarere den empati, vi har mødt andre med, og de glæder, vi har givet vores medmennesker. Det synes at være budskabet i José Saramagos underfundige roman "The Elephant's Journey" fra 2008.
Romanen, der foregår i 1550'erne, følger elefanten Solomon og hans indiske fører Subhro på deres rejse fra Dom João III's hof i Lissabon til Wien, hvor elefanten skal skænkes som en gave til ærkehertug Maximilian. Undervejs overkommer elefanten utallige strabadser med stoisk ro, og han rører mange mennesker, der for altid vil mindes det imponerende dyr.
Saramago er en begavet iagttager af menneskets natur, og han formår at være vittig uden at latterliggøre sine romanfigurer. "The Elephant's Journey" kræver dog sit af læseren. Forfatteren erstatter nemlig i stor stil punktummer med kommaer for at gengive portugisernes hurtige talerytme og svulstige ordstrøm.
Romanen, der foregår i 1550'erne, følger elefanten Solomon og hans indiske fører Subhro på deres rejse fra Dom João III's hof i Lissabon til Wien, hvor elefanten skal skænkes som en gave til ærkehertug Maximilian. Undervejs overkommer elefanten utallige strabadser med stoisk ro, og han rører mange mennesker, der for altid vil mindes det imponerende dyr.
Saramago er en begavet iagttager af menneskets natur, og han formår at være vittig uden at latterliggøre sine romanfigurer. "The Elephant's Journey" kræver dog sit af læseren. Forfatteren erstatter nemlig i stor stil punktummer med kommaer for at gengive portugisernes hurtige talerytme og svulstige ordstrøm.
Abonner på:
Opslag (Atom)